one 's eyes burn and one 's ears glow(yǎn xíng ěr rè)
one 's eyes burn and one 's ears glow
Hot eyes and hot ears, a Chinese idiom, Pinyin y ǎ nx í ng ě RR è, refers to the feeling of drinking slightly drunk. From the 21st chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
explain
Refers to the eyes half open and half closed, hazy and see, hot and dry ears. Describes the feeling of being slightly drunk.
source
Chapter 21 of Cao Xueqin's a dream of Red Mansions in Qing Dynasty: "after dinner, Baoyu has two glasses of wine, and her eyes and ears are hot. In the past, people would like to laugh and have fun, but today, a lonely person is not interested in the lamp."
Chinese PinYin : yǎn xíng ěr rè
one 's eyes burn and one 's ears glow
-
-
with fame spreading far and wide
with fame spreading far and wide. míng wén xiá ěr
Views: 9 Time 2021-03-06 -
speeches are not in accordance with action
speeches are not in accordance with action. yán bù gù xíng
Views: 6 Time 2021-03-06 -
-
-
having nothing hidden in the mind
having nothing hidden in the mind. xiōng wú chéng fǔ
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
a runaway horse gallops so fast that it leaves no trace
a runaway horse gallops so fast that it leaves no trace. bēn yì jué chén
Views: 8 Time 2021-03-06 -
-
