the words still ring in one 's ears
Words are still in the ear, Chinese idioms, Pinyin is y á NY ó uz à I à R, which means that the words are still in the ear; to describe the words spoken to others still remember clearly. From Zuo Zhuan, the seventh year of Wengong.
The origin of Idioms
"The seventh year of the Duke of Wen in Zuo Zhuan:" although you have come to an end, your words are still in your ears. "
Analysis of Idioms
I can't forget it. I can't forget it
Idiom usage
I am very impressed with what others say. Examples ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. Luo Binwang, Tang Dynasty
Idiom story
In 620 BC, Xianggong, the king of the state of Jin, died. He decided to welcome Yong, the son of the state of Jin, who was in the state of Qin, back home and prepare to inherit the throne. However, Mu Ying, the wife of Duke Xiang of Jin, disagreed. She held the prince in her arms and cried in the court every day, saying: what's the crime of the first emperor? What is the crime of his heir? Where will the crown prince be placed? After going out of the court, she took the prince to Zhao xuanzi (Zhao Dun, Zhao Guojun's ancestor) and kowtowed to Zhao. She said, "you are the only one to blame if you don't succeed. 'although the monarch is dead, his words are still in your ears, and you forget all this. No matter what, what do you want to do? Zhao xuanzi and other officials were afraid of Mu Ying and her coercion, so they changed linggong to be the king of the country. They sent troops to resist the army escorted by the state of Qin and defeated the army of Qin.
Chinese PinYin : yán yóu zài ěr
the words still ring in one 's ears
the woman in her thirty-forties. xú niáng bàn lǎo
put one's heart and soul into. quán xīn quán yì
cry on each other 's shoulders. bào tóu dà kū
analyze and decide like water flowing -- decide cases promptly. duàn jué rú liú
Dethrone evil and uphold justice. chù xié chóng zhèng
public opinions are divergent. zhòng shuō fēn róu