The age of hunger
The Chinese idiom, Xi ō ngni á NJ ī Su ì in pinyin, means famine years. It's from Mencius, King Liang Hui.
The origin of Idioms
Mencius · Liang Hui Wang Xia: "when you are hungry, the people of the king, the old and the weak turn to ravines, and the strong scatter in all directions, thousands of people."
Analysis of Idioms
Evil year
Antonym: peace and prosperity
Idiom usage
As a subject, an object, an attribute
Examples
As a commander, he will keep the people in the territory from dying. The Song Dynasty's twelve waishu
Chinese PinYin : xiōng nián jī suì
The age of hunger
be scrupulously honest even when there is no one around. bù qī àn shì
riddled with a thousand wounds. bǎi kǒng qiān chuāng
the bee acts as a go-between and the butterfly as an agent. fēng méi dié shǐ
implement some omissions and amend errors. bǔ jū xià lòu
find amusement when the occasion arises. féng chǎng zuò xì