be carried away
Chinese idiom, Pinyin is x ī NN í NGX í ngsh ì, which means that the mind is so focused that it almost forgets the existence of its own body. From Liezi Huangdi.
The origin of Idioms
Liezi Huangdi: "the heart is clear, the flesh and the bone are melted."
Idiom usage
It's dark and far away. To see nothing, but still do not want to return. ~, and wanhuaming. A journey to the Xishan banquet by Liu Zongyuan in Tang Dynasty
Chinese PinYin : xīn níng xíng shì
be carried away
The sea is boiling with each other. hǎi nèi dǐng fèi
Speak earnestly, listen contemptuously. yán zhī zhūn zhūn,tīng zhī miǎo miǎo
As long as you work hard, you can grind an iron pestle into a needle. zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn
in one 's seventies and eighties. qī lǎo bā dǎo
three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around. sān rén chéng hǔ