meet on on a narrow path(xiá lù xiāng féng)

meet on on a narrow path

It's a Chinese idiom. Pinyin is Xi á L ù Xi ā NGF é ng, which means to meet on a narrow road with no place to go. After more used to refer to the enemy meet, each other are not willing to let each other off easily. From meet me.

Analysis of Idioms

[synonym] a narrow road for an enemy and a meeting of enemies

The origin of Idioms

Ancient Yuefu "meet line": "meet each other between narrow roads, pass not car."

Idiom usage

To be formal; to be predicate or attributive. Chapter 72 of the romance of the gods by Xu Zhonglin of Ming Dynasty. In Song Sushi's AI Zi Za Shuo, it is said that "Che Li is a large and numerous thing, and it is difficult to avoid it when you meet in a narrow road at night." "a warning to the world · blunt scholar's one-time contact with Thailand": "every blunt scholar who goes on the street, every family is closed, and every house is closed Treat him like a monster. If we meet on a narrow road, one by one we will salivate and say "good luck" "I've always heard that Song Jiang and his gang only kill corrupt officials, not filial sons and women It's better to make a fuss, let him go back, meet each other in a narrow way, and know that there is no place to repay his kindness. " In the fifth chapter of "three heroes and five righteousness" written by Shi Yukun in the Qing Dynasty, he said: "I'm Lu Mingpei. I met this young man today and stopped me. I insisted that the Coral Pendant I was wearing around my waist was his. How dare you stand in the way and fight in the daytime. Guangyang Zaji by Liu Xianting in Qing Dynasty Volume 2: "the north and the south of the earth, meet Mobi In the spring of Renshen, Yu and the hostage met in Xingsha and met in a narrow way. " Wen Yiduo's exhibition of paintings: "one night, on the road outside the great west gate, I met with an allied officer, so I started to talk." In the second chapter of the romance of the Three Kingdoms, Liu Dai led a group of disabled soldiers to seize the road and ran into Zhang Fei. He met Zhang Fei in a narrow road and was in a hurry to avoid him. He was caught by Zhang feisheng for a long time Chapter 66 of the complete biography of Shuoyue written by Qian Cai in Qing Dynasty: "Chai paifu said:" Yue Fei and the orphan family have a hatred for killing their father. Today we meet in a narrow way to avenge the hatred of the former martial arts. " Li Yu of the Qing Dynasty wrote in his flounder: collecting profits: "when an enemy meets a resentful family, he will meet in a narrow way, and the result is not bad. How can he be spared in one dynasty?" "Flower City" 1981 issue 1: "I am secretly happy for her, also secretly happy for myself, a pair of enemies from then on, will never meet again, this will save a lot of embarrassment and trouble ah!"

Idioms and allusions

In ancient times, scholars in Yingqiu liked to make trouble out of nothing, and they liked to argue with others, saying that unreasonable is reasonable. He came to Aizi's house and asked why there was a bell around the neck of the cart and camel. AI Zi told him that in order to prevent them from meeting at night, they could not avoid. Yingqiu people cited many strange examples, and AI Zi satirized him.

Chinese PinYin : xiá lù xiāng féng