Xitai wails bitterly
[explanation] at the end of Song Dynasty, Wen Tianxiang was killed when he failed to resist Yuan Dynasty. Eight years later, Xie AO and his friends went to the West platform to mourn, and wrote the story of mourning on the West platform. Later, it was used to describe the pain of national subjugation.
Used as an object or attribute; used in writing
Idiom information
Xi Tai wails bitterly
Ancient times
To cry (orwail) bitterly; to cry's eyes (or heart) out
[rhyme words] there is no place to find such things as pillow books, embroidering axe and stepping on iron shoes. They are all free of effort, red and purple, icy and snowy skin, different words and people, pearls between the eyes, talent, pearls without the naked eye and skin
The origin of Idioms
Xietai cried bitterly, xiefa wrote to Zheng YiWeng. The fourth part of Liu Qiji's poem of cherishing people
Idiom story
At the end of the Song Dynasty, patriotic general Wen Tianxiang was killed in Xitai after the failure of anti yuan war. Eight years later, Xie AO and his friends went to the West platform to remember and pay homage to Wen Tianxiang. They wept bitterly, and wrote an elegy "the lament of climbing the West platform" to describe the incident, expressing the pain of national subjugation and the worship of Wen Tianxiang.
Examples of Idioms
Ten years of romantic love, who can understand the lamenting poems of Xitai. Ye Ye's poem shurenzi gongtuoji Hou
Chinese PinYin : xī tái tòng kū
Xitai wails bitterly
reach the same goal by different means. shū lù tóng guī
having maps on the left and history books on the right -- a home library. zuǒ tú yòu shǐ
the grains grow luxuriantly among the ruins of the former capital. shǔ lí mài xiù
cannot explain or find out why. mò kě jiū jié
unable to suffer the humiliation made by the warder even if he is a whittled phoney one. kè mù wéi lì