remarkably like the true
Chinese idiom, Pinyin is w é IMI à ow é IXI à o, which means describing or imitating very lifelike and vivid. From reading Liaozhai zashuo.
Idiom explanation
To describe or imitate very vividly.
The origin of Idioms
Feng zhenluan's "reading Liaozhai zashuo" in Qing Dynasty: "the description is vivid, just like the words in shuijingzhu."
Idiom usage
In Qian Zhongshu's Fortress Besieged, Gao Songnian jumps up straight, and his expression of false surprise is perfect
Chinese PinYin : wéi miào wéi xiào
remarkably like the true
jade and stone burned together. yù shí jù fén
Headache for head, foot pain for foot. tóu tòng zhì tóu,zú tòng zhì zú
human effort is the decisive factor. dào zài rén wéi
Eating jade and cooking gold. zhuàn yù chuī jīn
There is no reserve in the family. jiā wú dòu chǔ
sing with a resounding voice. gāo chàng rù yún