sentimental music(wáng guó zhī yīn)

sentimental music

The voice of national subjugation, a Chinese idiom, is pronounced w á nggu ó zh ī y ī n. it originally refers to poems or articles about the pain of national subjugation, and later refers to decadent and licentious songs. From the book of rites, music.

The origin of Idioms

In the book of rites, the music record: "the voice of national subjugation mourns to think, and its people are trapped." Also: "the voice of sangjianpushang, the voice of national subjugation, its politics scattered, its people flow."

Idiom usage

As an object; of a decadent song.

Examples

"Music book in historical records:" the voice of national subjugation mourns to think, and its people are trapped. "

Please don't be depressed by the voice of national subjugation. Pu Songling in Qing Dynasty

Idiom story

Han Feizi: how good is Xi's voice? In the past, the Duke of Wei linggong set up a house to stay on the top of the Pu River. At midnight, those who hear the new sound of the drum say it. Make people ask about it and report it. He called his master Juan and told him, "if there is a new drum sound, people will ask about it and report it to the Buddha. It looks like ghosts and gods, and it's written for me. " Shijuan said, "No." It is written for sitting quietly and playing the piano. Shijuan reported tomorrow: "I've got it, but I haven't learned it. Please study it all night." Linggong said, "promise." Because of the complex stay. Tomorrow and learn, then go to Jin (to also). Jin Ping Gong's cup was on the stage of Shi Yi. When he was drunk, linggong said, "if there is a new sound, please show it." Pinggong said, "good." He called shijuan and ordered him to sit beside Shikuang (the Grand Master of Jin Dynasty) and help him to play zither and drum. At the end of the day, Shi Kuang said, "this voice of national subjugation can't be realized." (then, finish) pinggong said: "this road Xi out?" Shi Kuang said: "the work of Shi Yan is the same as that of Zhou. And the king of Wu conquered Zhou, and his division continued eastward until he arrived at pushui. Therefore, those who hear this sound must be above the Pu River. If one hears this first, his country will be cut, but it can not be accomplished. " Pinggong said: "if you are good at it, you will have a good voice, so you can use it." Master Juan drum Research (research, do also). Pinggong asked Shikuang, "what is the so-called voice?" Shi Kuang said, "the so-called Qing business." The duke said, "is it the saddest thing to be honest in the Qing Dynasty?" Shi Kuang said, "it's better to have Qing Zheng." Gongyue said: "can Qing Dynasty levy be obtained and heard?" Shi Kuang said, "No. In ancient times, those who listened to the clear signs all had the virtue and righteousness. Today, I am not good enough to listen to you. " Pinggong said, "I'd like to listen to those who are good at it." When the teacher was broad-minded, he had no choice but to play the piano. A play, there are Xuanhe 28, the road to the south, set in the Langmen Cuan (sound ghost, Yuan also); play again and list. Three plays, the neck and song, Shu Yi and dance, sound in the palace business voice, heard in the sky. Pinggong said that everyone who sits is happy. The Duke of Ping raised his cup to celebrate his life. He sat back and asked, "is it true that you are not sad about the Qing Dynasty?" Shi Kuang said, "it's better to have a clear angle." Pinggong said, "can you get the clear horn and smell it?" Shi Kuang said, "No. In the past, the Yellow Emperor combined with ghosts and gods on the West Tai Mountain, drove an elephant cart and six dragons, and finished in the same direction. Chi you was in the front, Feng Bo was in the front, Yu Shi was in the front, tiger and wolf were in the front, ghosts and gods were in the back, snake was on the ground, Feng Huang was in the top, and ghosts and gods were in the front. Today, the Lord's virtue is too weak to listen to. If you listen to it, you may lose. " Pinggong said, "I'm old. I'm willing to listen to my favorite voice." Shikuang had no choice but to drum it up. A play, there are dark clouds from the northwest; play again, the wind, heavy rain, then crack the curtain, broken beans, kailangwa. The sitting people scattered, and pinggong was afraid, lying in the corridor. The drought in the state of Jin lasted for three years. Pinggong's body was suffering from chronic diseases. So it is said: if you do not listen to the rule, but if you are good at five tones, you will be poor.

It is said that at the end of Yin Dynasty, the musician continued to compose music for King Zhou. When King Wu conquered Zhou, the musician went to the east to rob Qin and threw himself into the water of Pu to die. Since then, the sound of music in the water has been everywhere. In 534 BC, linggong of the state of Wei was invited to participate in the celebration of Jueqi palace in the state of Jin. In the morning, I left the emperor's mound and stayed at Pu in the evening. I fell asleep in the middle of the night. In the haze, I suddenly heard the sound of Qin, drum, silk and bamboo. He was dressed and bent over the window. He listened attentively. He was subtle and pleasant. When he asked about the left and right, he said that he could not hear. He called in the musician. After hearing this, Juan told linggong, "if I can understand it, I have to spend more time, and I can write about it.". In the middle of the night, Xuanyin recurred. He learned to play the zither. After hearing it, linggong asked Longyan what it was. Juan said: "in the early days, King Zhou ordered Shiyan to make music, but Shiyan refused. Emperor Xin wanted to kill him, so he had no choice but to compose music. King Zhou was fond of singing and dancing all day long. All night long, he lost the whole world. His master went down by boat and died in the water. Therefore, a divine song came out of the water and shocked the world. " Juanben wanted to persuade linggong to forbid voice and color, to stop music, and not to spread politics among the people. However, linggong regarded poisonous herbs as fragrant flowers and arsenic as rock sugar. Regardless of its meaning, the more he listened, the more fascinated he was. After arriving at the state of Jin, the linggong's palace was so magnificent that many princes praised it. When he was about to get drunk, he called Juan and said, "if you have a wonderful song by crossing the Pu River, please help the Qin to make it more elegant." Juan refused. Later, he had to play because of the power of linggong. Before he finished playing, Shi Kuang sternly stopped and said, "this is the voice of national subjugation. If there are ghosts and gods in the night, there will be grievances in the world. "The linggong didn't listen to the dissuasion, so he made geisha dance with music. After returning from the Jin Dynasty, linggong's lust for pleasure grew with each passing day. Seeing that his Chonghua palace could hardly compare with the wing room where his concubines and maids lived, he expanded the Chonghua palace and built a new Weiwang palace. It was true that the golden palace of the Imperial Palace was about to collapse, and the swallows under the eaves did not know the danger.

Chinese PinYin : wáng guó zhī yīn