brilliant prospects(wàn lǐ péng chéng)

brilliant prospects

Wan Li Peng Cheng, pronunciation: W à NL à P é ngch é ng, Chinese idiom, allusion name, allusion from Zhuangzi Ji Shi, Volume I, Nei Pian Xiaoyao you. Zhuang Zhou, a representative of Taoism in the Warring States period, recorded in his "Xiaoyao tour of Zhuangzi": there is a big fish called "Kun" in the northern sea. After a long time, it becomes a big bird called "Peng". Its wings are as big as the clouds in the sky. When it flies, it is 90000 Li high. Later, it flies to the South Sea. Later, he used the term "great leap forward" to describe his great future.

explain

Pinyin: W à NL ǐ P é ngch é ng.

words whose meaning is similar

have a bright future

usage

It is a metaphor for a great future.

Detailed explanation

origin

There is a fish in the north of the Ming Dynasty, named Kun. I don't know how big Kun is. It turns into a bird, and its name is Peng. Peng's back, I do not know its thousands of miles; anger and fly, its wings like clouds hanging in the sky. However, the sea transportation will move to the south. Nanming, Tianchi. Those who are in harmony are those who are strange. Harmonic words said: "Peng moved to the south of the Ming also, the water hit three thousand li, knead and shake up ninety thousand li, go to rest in June.". "The wild horse, the dust, and the living things blow each other with breath. What is the nature of the sky? It's far away, but it has nothing to do with it? If it is, then it is already. Moreover, the accumulation of water is not thick, so the boat is powerless. If you put a cup of water on the top of the Aotang, the mustard will be the boat. If you put a cup of water on it, the glue will be there. The water is shallow and the boat is big. If the wind is not thick, its negative wing is weak. Therefore, if the wind is over 90000 Li, then it will be Peifeng today; if you are carrying the blue sky and Mo's youth, then it will be Tunan today. Shao and Xuejiu said with a smile, "I decided to rise and fly, spear elm, Fang, when not to control the ground, Xi to the south for 90000 Li?"? "Those who are suitable for the vast and boundless have three meals, but their belly is as good as expected; those who are suitable for a hundred Li have to pound grain; those who are suitable for a thousand li have to gather grain in March. What do you know about the second insect! Little knowledge is less than big knowledge, and little year is less than big year. How can Xi know? The fungus of the Dynasty does not know the mystery, and the cricket does not know the spring and Autumn period.

translation

There is a fish in the North Sea. Its name is Kun. The volume of Kun is thousands of Li. When it changes into a bird, its name is Peng. Peng's back, really do not know to grow thousands of miles; when it rose and fly, the spread of the wings like clouds in the sky. This pengniao, with the turbulent waves of the sea, migrates to the South Sea. The South Sea is a big natural pool. Qixie is a book specially recording strange things, which records that "pengniao migrates to the South Sea, its wings beat the water surface, causing waves of three thousand li, and the strong wind on the sea spirals up to a height of 90000 Li, and it took six months to leave the North Sea.". In the spring, the transpiration on the Linze plain is like the fog of a galloping horse, and the dust in the low sky is caused by the breath of all kinds of creatures in nature. The sky is so blue, is that the real color? Or can't you see the end of it? Pengniao looks down in the sky, but it's just like this. Besides, if the water doesn't accumulate deeply, it will have no power to float large ships. If you pour a glass of water in the low-lying part of the court, then the little mustard grass can be used as a boat. If you put the cup aside, it will stick, because the water is too shallow and the boat is too big. The wind is not strong enough to support its huge wings. So, pengniao flew 90000 miles, the wind was under it, and then it just flew with the wind, carrying the sky, and there was no power to stop it, and then it flew to the south like now. The cicada and the little ash sparrow sneered at it and said, "I take off from the ground quickly and bump into the branches of elm and sandalwood trees. Often I can't fly to the ground and fall to the ground. Why should I fly to the south at an altitude of 90000 Li?" When you go to the confused countryside, you can take three meals to go back and forth, but you are still full; when you go a hundred miles away, you need to prepare dry food all night; when you go a thousand miles away, you need to prepare food three months ago. What do cicadas and finches know! A little wit can't keep up with a big one, and a short life can't match a long one. How do you know it's like this? Early morning fungi will not know what is obscure, cicadas will not know what is spring and autumn, this is short life.

interpretation

Zhuang Zhou, a representative of Taoism in the Warring States period, recorded in his "Xiaoyao tour of Zhuangzi": there is a big fish called "Kun" in the northern sea. After a long time, it becomes a big bird called "Peng". Its wings are as big as the clouds in the sky. When it flies, it is 90000 Li high. Later, it flies to the South Sea. Later, he used the term "great leap forward" to describe his great future.

Examples of allusion

Fan Zian of Yuan Dynasty wrote zhuyezhou: "I have studied hard for Yingchuang for ten years. I am ashamed that I didn't kill him, so I am willing to live in the dust." Feng Weimin of Ming Dynasty wrote the song of "fragrance of Cinnamon Twig, spring resentment": "I'm fighting for your great journey, leaving me a cavity of spring hatred." "the sound of white snow · octagonal drum · night reading of CAI Lang": "hair hanging beam, cone stabbing stock It was only later that I was able to make such a great leap forward In the selection of traditional operas, head scarves are sacrificed: "when you see other people's great progress, you sigh for the old Confucian, who has no share of fame."

Chinese PinYin : wàn lǐ péng chéng