hoary-headed and toothless
Toutongyahuo is a Chinese idiom, Pinyin is t ó ut ó ngch ǐ Hu ō, which means bald head and thin teeth; it describes the state of aging. From lecture explanation.
Idiom explanation
Tong: originally, it means that there is no vegetation in the mountain, which means that people are bald; Huo: gap.
The origin of Idioms
Han Yu's Jin Xue Jie in the Tang Dynasty: "what's the benefit of death when the head is young and the teeth are broken?"
Idiom usage
It is used as predicate and attributive to describe the state of aging.
Examples
After a few years of illness, the head was young and the teeth were broken; but suddenly, his mother's wife changed, and his body and spirit became more and more detached. The epitaph of Wei zi'an by Xie Zhangdi in Qing Dynasty
Chinese PinYin : tóu tóng chǐ huò
hoary-headed and toothless
remember as long as one lives. mò chǐ nán wàng
i shall not forget it in my life. mò shì bù wàng
Appreciating the virtuous and enabling. shǎng xián shǐ néng
Riding Cao does not remember horse. qí cáo bù jì mǎ