with deep hatred and resentment(tòng xīn jí shǒu)

with deep hatred and resentment

Heartache is a Chinese idiom, pronounced t ò NGX ī NJ í sh ǒ u, which describes the extreme of hatred. From Zuo Zhuan, the 13th year of Chenggong.

Analysis of Idioms

[synonym] abhorrence, chest thumping and foot thumping [antonym] gratitude

Idiom usage

Qu Naian has been in office for half a year. The people under his rule were confused because of his judgment. The forty second chapter of Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty

The origin of Idioms

"Zuo Zhuan, the 13th year of Chenggong:" when the princes were prepared to hear this, they were distressed and hid a few people. "

Idioms and allusions

In the spring and Autumn period, the state of Qin and the state of Jin had a marriage relationship, and the Duke mu of Qin had settled the throne for the state of Jin three times. However, as the two countries are bordering on each other and both sides want to develop their own forces, conflicts are inevitable. After Duke li of Jin ascended the throne, because of the border dispute, the kings of the two countries made an alliance in Linghu. However, after returning home, Duke Huan of Qin immediately betrayed the alliance and secretly went to make an alliance with Chu. At the same time, Jin and Qin were forced to attack Baidi, a small country on the border of Qin. After Jin agreed, Qin sent someone to tell Baidi secretly, "Jin will attack you." Both Bai Di and Chu saw through the intention of the state of Qin and hated the treachery of the state of Qin, so they told Jin what the state of Qin had done. So the state of Jin joined forces with the princes to fight against the state of Qin. At the same time, he sent LV Xiang to break off his friendship with the state of Qin, saying: "now the princes of all countries know that the state of Qin is only for profit and does not keep their word, so they are all sad and want to be close and friendly with the state of Jin. Now we are waiting for Chen Bing. If the state of Qin makes an alliance with us, we can withdraw the troops of the princes. Otherwise, we will fight against the state of Qin together. " A month later, the two armies fought and Qin was defeated.

Chinese PinYin : tòng xīn jí shǒu