In the same boat
In Chinese, Pinyin is t ó ngzh ō UG ò NGM ì ng, which means the same fate and interests. It comes from Wu Yanren's strange situation witnessed in 20 years in Qing Dynasty.
Analysis of Idioms
The same boat lives together
The origin of Idioms
Chapter 112 of Wu Yanren's "strange situation witnessed in 20 years" in Qing Dynasty: "Zhan Guang urged:" at this moment, we have a total of 14 people. We are really in the same boat. I hope you can find a way to get rid of the relationship. "
Idiom usage
Used as an object or attribute; used in dealing with affairs.
Chinese PinYin : tóng zhōu gòng mìng
In the same boat
be fully intellectual and loyal. jié zhì jìn zhōng
disregard all favours or humiliations. chǒng rǔ jiē wàng
see evidence of people's distress everywhere. mǎn mù chuāng yí
shortsighted and good-for-nothing person. fán fū ròu yǎn