in deep sorrow
Tearful, the Chinese idiom, Pinyin is t ì L è Iji à oxi à, which means that tears flow down the nose at the same time, describes extreme sadness; the same as "tearful". From the book of Wei, biography of linhuai King tan.
The origin of Idioms
In the book of Wei, biography of linhuai King Tan: "when you hear the music, you can feel the tears, and you feel sad, so you are not happy."
Idiom usage
Used as a predicate, attributive, or adverbial; used in grief. The 41st chapter of Xia Jingqu's the exposed words of a wild old man in the Qing Dynasty: "a burst of heartache, I don't feel tears, but I want to cry."
Chinese PinYin : tì lèi jiāo xià
in deep sorrow
swift as the wind and quick as lightning. diàn chè xīng chí
dash about in a battlefield. chí chěng jiāng chǎng