go into boiling water and walk through fire and water
Chinese idiom, Pinyin is t à NT à NGD à Ohu à, which means to go through fire and water; metaphor is not afraid of any difficulties. From Xunzi Yibing.
The origin of Idioms
Xunzi Yibing: "to cheat Yao with Jie is like throwing an egg into a stone, scratching a boil with a finger, going to water and fire, going to Yan Jiao without ears."
Analysis of Idioms
Go through fire and water
Idiom usage
As predicate, adverbial; metaphor desperate.
Chinese PinYin : tàn tāng dǎo huǒ
go into boiling water and walk through fire and water
Huang Zhong's destruction and abandonment. huáng zhōng huǐ qì,wǎ fǔ léi míng
bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock. chì shéng jì zú
behave correctly and cautiously. guī yán jǔ bù
a single thread can 't make a cord. dān sī bù xiàn
tag along with the trend of the times. yǔ shì yǎn yǎng