cut the rudder to the wind
As a Chinese idiom, Pinyin is Su í f ē ngzhu ǎ NDU ò, which means to change the rudder position along the wind direction. It refers to speaking, doing things and changing attitude according to the situation. It comes from the second fold of the peach blossom girl by anonymous.
The origin of Idioms
The second discount of yuan · anonymous's peach blossom girl: "then you matchmaker one by one, sipping the population like a honey bowl, all just follow the wind and ask for the money to earn less and fight for more."
Idiom usage
I see that the city is not going to help, so I think to myself. (Chapter 98 of the complete story of the water margin by Shi Naian in Ming Dynasty)
Analysis of Idioms
Act according to circumstances
Chinese PinYin : suí fēng zhuǎn duò
cut the rudder to the wind
the arrow is fitted to the string. shǐ zài xián shàng
Home has my broom, enjoy the gold. jiā yǒu bì zhǒu,xiǎng zhī qiān jīn