Follow the car to rain(suí chē zhì yǔ)

Follow the car to rain

As a Chinese idiom, the Pinyin is Su í ch ē zh ì y ǔ, which means that the rain comes down with the car. It is used to describe the officials' benevolent administration and timely relief of the people's worries. From the collection of Arts and culture.

Analysis of Idioms

[synonym]: with the rain, with the rain

The origin of Idioms

In the book of the old Tang Dynasty, volume 128, biographies of Yan Zhenqing, 3589-3589, there was an unjust sentence, which was not decided for a long time. When the sky is dry, the prison is rain. The county people call it "Yushi rain". Chapter 10 of Taiping Yulan cites Wu Xiecheng's book of the post Han Dynasty: "Bai Li Song, with the word Jingshan, is the governor of Xuzhou. Drought, song out of the tour, the sudden rain frequently Shu. Donghai, Zhuqi, Hexiang and other three counties told the people, "people are the common people, and they don't descend in a roundabout way." Go back, rain with the car

Idiom usage

Used as an attributive; used of written language. Wu Xiecheng's the book of the later Han Dynasty: "hongxinyao Fu, the government is not vexed and harsh. When it's dry in spring, it rains with the traffic. " Luo Binwang of the Tang Dynasty wrote in his biography of the governor of Yanzhou: "when the rain comes, the clouds are low and the weight is high; when the Pearl River is still in Hepu, the stars are far and near." "Kuang's plants are well-known, and his father and his elders are well-known, and he always follows the chariot in the rain." Yang chaoguan's "Donglai county is golden at dusk night" in the Qing Dynasty: "take the bridle of the breeze and follow the rain, so as to avoid his futility." Qian Qianyi, the Qing Dynasty, wrote "the system of wailang, the former member of Guizhou Qing official Department of the Ministry of household affairs, the father Hongxian of Jiang Yunyi, the censor of Shaanxi Taoism supervision, who was the chief minister of the Ministry of household affairs, as a gift to the Fengzhi official:" if you give relief to the murderer, you will follow the rain, and you will feel very poor. " Yu Jianwu of the Southern Dynasty wrote the poem of happy rain from driving: "if you follow the rain, the people and the heaven will know you can be safe." In Tang Dynasty, Li Shen's poem "worship the three rivers and Song Dynasty", the wind changes the city, the grass is startled, the rain is clear, and the countryside is full of fallacies

Chinese PinYin : suí chē zhì yǔ