Gargle and pillow(shù liú zhěn shí)

Gargle and pillow

Shuliuzhenshi is a Chinese idiom. Its pinyin is sh ù Li ú zh ě NSH í, which means shuliuzhenshi. It used to refer to living in seclusion. It comes from Pai Diao, a new account of the world.

Idioms and allusions

Book of the song Volume 21 "Yue Zhi San" -- 60 ～

Autumn Huxing: how difficult it is to go to Sanguan mountain in the morning! Why is it difficult to go to Sanguan mountain in the morning! Newton couldn't afford it. The car fell into the valley. Sitting on the rock and playing the five stringed piano, as the rhyme of the clear horn, it means to express annoyance. Song to express their will, the morning on the Sanguan mountain. A solution to what three husband, death in my side. There are three husbands who are close to me. It's not like a constant person to cover the quilt. It's called Qing Yun He. He came here with his own bitterness and hesitation. Song to express ambition, what three husband. Second, I live in Kunlun Mountain, the so-called real person. I live in Kunlun Mountain, the so-called real person. The way is deep. Famous mountains, travel eight poles. Wash the pillow and wash the stream and drink the spring. Then he ascended to heaven. I live in Kunlun mountain. Three solutions can't be pursued, and long hatred leads to climbing. Go not to chase, long hate each other. Sleep at night, melancholy to self pity. Right but not treacherous, Fu depends on the cause. It has been passed on from the West. A song expresses one's will, but you can't go after it.

Volume 40 of the annals of the Three Kingdoms

Peng long, a native of Guanghan, was born in Yongnian. He is eight feet long and has a great face. In the past, Emperor Gaozong Meng Fu said, "Zhou Wen begged Lu Shang and Han Zu for food. This is the reason why the emperor advocated the rule of inheritance and seizing xijue.". Today, the Ming Dynasty government has set up an ancient imperial palace, which allows the government to uphold the spirit, cultivate the virtue of Gong Liu, and do not cut the benefits. Thus the work of the Qing Temple began, and the meaning of praise and criticism flourished. However, there is no preparation for Liu He. Qin MI, a scholar in Mianzhu County, is a man of virtue. He is upright in his life, sleeps on the rocks, chants his robes, and stops on the road of benevolence and righteousness. He is calm in the vast land. He is high minded and prudent in his deeds. He is honest and upright. Although the ancients were reclusive, they despised Jiazhan. If the Ming government can attract this person, it will have the reputation of being loyal to the Communist Party. It will make great achievements and make great achievements. Then it will record the meritorious deeds in the palace and fly to the afterlife. Isn't it beautiful! 」

Sun Zijing didn't want to be an official when he was young, and he was ready to live in seclusion. He told Wang Wuzi to "wash the stone and pillow the stone". In fact, he should say "wash the stone and pillow the stone". Wang Wuzi was happy and laughed at him for gargling with stones and using spring water as a pillow. Sun Tzu Jing is very eloquent in explaining: "you can wash your ears with spring water as a pillow, and you can grind your teeth with stones."

The origin of Idioms

In Paidiao, a new account of the world, written by Liu Yiqing in the Southern Song Dynasty, Wang said, "can flow be pillowed, and stones be rinsed?" Sun said: "so pillow flow, want to wash their ears; so wash stone, want to sharpen their teeth."

Analysis of Idioms

Synonym: gargle with stone and pillow

Idiom usage

To live in seclusion

Chinese PinYin : shù liú zhěn shí