put it away unheeded(shù zhī gāo gé)

put it away unheeded

The pronunciation is sh ù zh ī g ā og é, which means to put it on a high shelf after it is tied up. It means to put it aside and ignore it. It also means to put something or some proposition, opinion, suggestion on hold and ignore it. It comes from the biography of Yu Yi in the book of Jin.

Idiom explanation

Loft: an elevated place for storing utensils. Put it on a high shelf. Don't use metaphors.

The origin of Idioms

The biography of Yu Yi in the book of Jin states: "this generation should be put up in the attic until there is peace in the world, and then we can talk about its appointment."

Idiom usage

In xiaocangshanfang anthology, "if the property is owned by me, it will be high bound and hidden." "speech on assuming the post of president of Peking University" by Cai Yuanpei: "after the end of the experiment, the books are put on the shelf without any interference, and they are perfunctory for three or four years." "Huang Sheng's theory of borrowing books:" books cannot be read unless they are borrowed. Don't you know the book collectors? Qi Lue, Si Ku, the book of the emperor, but how many scholars are there? How many rich and noble scholars are there? No matter what, others who have been accumulated by their grandparents or abandoned by their descendants. Not only books, but everything in the world. If you don't want something from your wife, you have to worry about being forced to take it, but you have to worry about it. You can't stop playing with it and say, "I'll keep it today and go tomorrow, but I can't see it." If I own the industry, I will be bound by it and hide it. I will say, "I will watch the clouds in the future." If we have a correct theory, we just talk about it for a while, put it on the shelf, and do not put it into practice, then no matter how good the theory is, it is meaningless. after receiving the physical examination report, many people put the physical examination report on the shelf or even throw it away as soon as they see that there is nothing wrong with their health. However, they do not know that this practice may delay the treatment of the disease in the future. When he retreated to Nanjing, he put this conclusion on the shelf, and has not admitted it until now.

Idioms and allusions

Yu Yi was born in the Eastern Jin Dynasty. He had great intelligence and ambition since he was a child. He made many outstanding achievements in the war. He was granted the title of Marquis of the capital Pavilion, and became a general in the West. At the age of 20, Yin Hao became famous. Later, he became an assassin of Yangzhou. Soon, he was transferred to Jianwu general and was in charge of the military affairs of Yang, Yu, Xu, Yan and Qing. However, in the battle against Xuchang and Luoyang, he was defeated many times and was sacked. Later, someone suggested to Yu Yi that Yin Hao should be an official again. Yu Yi didn't think so. He thought that Yin Hao was an empty talker, who could only talk freely, but didn't really do anything. So he said with a look of disdain: "he was like a useless thing, so he had to tie him up and put him in a tall building. When the world was peaceful, he would consider appointing him." This idiom comes from this.

Analysis of Idioms

Synonyms: shelved, shelved, shelved, ignored, ignored Antonyms: can't put it down, the Pearl in the palm

Chinese PinYin : shù zhī gāo gé