What can be tolerated(shì kě rěn，shú bù kě rěn)

What can be tolerated

It's a Chinese idiom. The original meaning is that if such things can be tolerated, what else can not be tolerated. To describe intolerance is to the extreme.

word meaning

Is: demonstrative pronoun, this; which: what.

allusion

Jisun family, shusun family and mengsun family controlled the power of Lu state, and they had great power, especially Jisun family had high power, and even developed to the point of driving away Lu king and taking over the throne. Lu Zhaogong was rushed to Qi by Ji Pingzi, and Lu aigong was also rushed to Wei, Zou, Yue and other places. According to Zuozhuan · the 25th year of Zhaogong and Hanshu · Liu Xiangzhuan, Ji's family may be Ji Pingzi, Ji's grandson Ruyi, at the time of Zhaogong and Dinggong. He not only did not pay attention to the monarch, but even compared himself with the emperor. According to the system of the Royal dance band at that time, the emperor's eight Yi (eight people in a line, called Yi Yi; eight Yi is eighty-four), the princes' six Yi, the Qing and the doctor's four Yi, that is, Ji's can only use four Yi, Lu Zhaogong's can use six Yi, Zhou's can use eight Yi. However, Ji deliberately broke the old rules and set up a large dance band of 64 people. So when Confucius talked about Ji, he said angrily, "it's tolerable to dance in court, which one can't bear!" Qian Mu provides two kinds of explanations in the biography of Confucius. One is to say that if Ji's transgression can be tolerated, then killing the monarch is also one of Ji's tolerations. The other is that Ji's transgression can still be tolerated but not treated. So what can he do in the future?

Idiom story

In the slave society, the hierarchy was also very strict within the slave owner class. According to the rules of Zhou rites, the emperor can play and dance with a music and dance team composed of 64 people in eight rows and eight columns; the princes can play with six Yi, 48 people in total; the officials can play with four Yi, 32 people in total; the scholars can only play with two Yi, 16 people in total. if anyone violates these rules, he will violate Zhou Li and should be punished. At that time, there was a senior official in the state of Lu called Ji Pingzi. Ji's family was the Minister of state for generations, with great power and power, and controlled the state power. In fact, the monarch was under his control. As a senior official, he could only use a music and dance team of 32 people, but since he was the son of heaven, he played and danced with a music and dance team of 64 people in his courtyard. When Confucius learned about this, he thought that Ji Pingzi had destroyed the rites of Zhou Dynasty. once, Confucius talked about Ji Pingzi. When he talked about this, Confucius said: he dared to violate Zhou rites in his own courtyard and play music and dance with a music and dance team of 64 people. If such things can be tolerated, what else can't be tolerated! (the original text is: Eight Yi dance in court, which can be tolerated, which can't be tolerated! later, people used it to be tolerated, which can't be tolerated This idiom means that things are too bad to be tolerated.

Chinese diplomatic language

Editorial of people's daily on September 22, 1962

Background after India gained independence in 1947, it not only required the Chinese government to recognize the illegal and invalid division of the Sino Indian border by the British Indian authorities, which was not recognized by previous governments of old China, but also further occupied the Chinese territory under the jurisdiction of the Chinese government, attempting to impose extremely unreasonable territorial claims on China by means of force. after its unreasonable request was rejected by the Chinese government, the Indian authorities continued to implement the "forward policy", used force to unilaterally change the formed border situation, and constantly created bloodshed. In the eastern section, Indian troops crossed the "McMahon line" and occupied Langjiu to the north of the line on April 25, 1959; tamadon on April 28, 1959; and jianzemani (shaze) on August 13, 1959, and set up sentries in these areas. from 1961 to September 1962, the Indian Army established 43 invasion strongholds on Chinese territory along the western border, occupying 4000 square kilometers of Chinese territory. Some of these strongholds are only a few meters away from the Chinese army post, and some are even built behind the Chinese army post, cutting off the rear of the Chinese army post. In the western section, there was a crisscross confrontation between the invading strongholds of the Indian army and the frontier posts of the Chinese people's Liberation Army. In the eastern section, in June 1962, the Indian Army crossed the "Mai line" and invaded the kejielang River Valley in Cuona County, Shannan Prefecture, Tibet. It set up an invasion stronghold in ladong, trying to change the direction of the "Mai line", with the ridge of laze mountain (known as "Takla mountain" by the Indian side) 11 km north of the line as the border. From September 17 to 19, more than 30 members of the Indian army madly provoked the sentry post of our army at zeraotou, forcing our soldiers on duty to retreat with bayonets, rifles and submachine guns. On the 20th of the confrontation, the Indian army finally fired first, killing one of our army cadres and injuring one of our soldiers. I was forced to fight back. India's constant provocation eventually escalated into war. On the eve of the war, people's Daily published an editorial entitled "is it tolerable, which is not?". From 24:00 on September 20, 1962 to 7:00 on September 21, 1962, our border guard in the eastern part of the Sino Indian border, Tibet's Qidong area, was attacked by the Indian army. One of our officers was shot and killed, and one of our soldiers was seriously injured. Until 8:30 a.m. on the 21st, the Indian army did not stop shooting, and the local situation was very dangerous. The whole Chinese people can not but express their great indignation at this crazy provocative crime committed by the Indian army! The Chinese people are invincible. We fully support our government's most serious and strongest protest against India. this unprecedented serious incident in the eastern section of the Sino Indian border is the result of the Indian government's aggressive plan of deliberately occupying China's territory; it is the inevitable result of the Indian government's treating China's restraint and tolerance as weak and deceptive, becoming more and more rampant, and aggravating tensions along the Sino Indian border. Under the planned deployment of the Indian government, the Indian army has not only invaded China's territory to establish 41 strongholds in the western section of the Sino Indian border, violated the agreement between the two sides in the middle section and invaded Wure area, but also launched a large-scale armed invasion in the eastern section. Since the Indian army invaded the Chinese village of kadong north of the "McMahon line" and caused an extremely serious situation, the Indian side has continued to go deep into China and expand its provocation in spite of China's warnings and protests. All of this proves that the Indian government has been pushing ahead with every inch, and it is wishful thinking to expand its occupation of Chinese territory by force. As we all know, the so-called McMahon line is totally illegal and has never been recognized by successive Chinese governments. The vast area from the south of the McMahon line to the foothills of the Himalayas has always been China's territory. It was only after 1951 that the Indian army took advantage of the opportunity of China's peaceful liberation of Tibet to occupy these places. However, the Indian government was insatiable of greed. After China pacified the Tibetan rebellion in 1959, it crossed the "McMahon line" and occupied some parts of China north of the line, insisting that these parts were south of the so-called McMahon line. Then they went further into China's territory and occupied the areas around the bridge. In contrast to this blatant act of aggression by the Indian side, it fully shows that the Chinese border forces have always strictly implemented the Chinese government's order to avoid conflicts and stop patrolling within 20 kilometers of the border. Only because of this, the Indian army has been able to take advantage of the invasion. However, the Chinese people must not tolerate the arbitrary occupation of their territory by India, and must not sit idly by and watch their border guards be killed! It's tolerable, but it's intolerable! 】Today, this newspaper published notes exchanged between the Chinese and Indian governments on the Sino Indian border negotiations. From these notes, the whole world can see clearly how rude and insolent the Indian government is, once again rejecting the specific proposal of the Chinese government to quickly start negotiations on the Sino Indian border issue. However, it is only a few days after the Chinese government reiterated the previous discussion on September 13, 1962 and proposed that the armed forces of both sides withdraw 20 kilometers along the border in order to ease the border tension However, the Indian army launched a new invasion in the East. On September 19, the Indian army, occupying the Bangong Lake area in Tibet, provoked the Chinese border forces and surrounded our patrol team. It was only because of the extreme restraint of the Chinese border forces that the conflict was avoided. On September 20, 1962, the Indian army rampantly attacked our border guards in the eastern section, causing casualties of our border officers and soldiers. All this, with irrefutable facts, reveals that the Indian government has no desire to settle the border issue peacefully through negotiations. What the Indian government pursues is to use peace negotiations as a cover to encroach on Chinese territory and change the status quo of the border. However, the patience of the Chinese government, the Chinese people and the Chinese border forces will not be unlimited. In the most serious and strongest protest against the Indian government on the 21st, the Chinese government demanded that the Indian side immediately stop the offensive, withdraw Indian troops from the areas of Tatong and Zerao bridge, and reserve the right to ask the Indian government to apologize and compensate. If the Indian government does not immediately accept the request of the Chinese government, then in order to protect the security of the Chinese border forces to the west of zeraoqiao and to restore their contact with the rear, the Chinese side will have to take necessary defensive measures. If the Indian forces still shoot in the defensive action of the Chinese forces, the Chinese forces will resolutely defend themselves, while the Indian side will be in China Any casualties under self-defense firepower must be borne by India itself. the situation is dangerous and the consequences are serious. We should warn the Indian authorities not to be unprepared.

Article of people's daily on February 17, 1979

Under the leadership of Chairman Mao Zedong and Premier Zhou Enlai, the Chinese people fought against France in Vietnam

Chinese PinYin : shì kě rěn，shú bù kě rěn