look after the masses as if they were injured -- love the people(shì mín rú shāng)

look after the masses as if they were injured -- love the people

As a Chinese idiom, Pinyin is sh ì m í NR ú sh ā ng, which means to take care of the people as if they were injured. In the old days, it was used to describe that the incumbent cared for the people. It comes from Zuo Zhuan AI Nian.

The origin of Idioms

"Zuo Zhuan · AI A.D.": when a minister hears about the prosperity of the country, he treats the people as if they are hurt, which is his blessing. "

Analysis of Idioms

[synonym]: love people as children, treat people as hurt, treat people as hurt [antonym]: treat people as grass

Idiom usage

It is used as predicate and attribute. example when you come to his post, you will treat the people as if they were hurt. Pan Yue's "Yang Jingzhou Lei" and "Mencius · lilouxia" in Jin Dynasty: "King Wen looked at the people as if they were hurt, and looked at the way but did not see it." Zhao Qi notes: "depending on the people as the injured, grace does not move disturbance also." Sun Xun Shu: "the king of Yan Wen always had the heart of serving the people, so he didn't dare to disturb them with horizontal servitude if the people were hurt." Cheng Haiying's complete works of Yan Jing Zhai: "Shang (Ming Si Zong) studied hard and read the classics until late at night. He also understood the melody and tasted the music of changing time and Yongzhi. Fortunately, Tai learned to write the book of four tones, and promoted the scholars of five classics. In his spare time, he was very good at running grass. He tasted the book and then the pillars of the hall, saying, "treat the people as if they were hurt.". I don't see it According to Ding Zhongjiang's "history of the Northern Warlords · Yunnan national defense uprising", all the provincial governors are capable of maintaining public order, and the soldiers are especially clear and righteous. They are all responsible for guarding the local area. We hope that they will be patriotic and diligent, do their duties, treat the people as if they were hurt, and solemnly admonish them. This order. "

Chinese PinYin : shì mín rú shāng