be in a deplorable plight and powerless
As a Chinese idiom, Pinyin is sh ì Qi ó NGL ì C ù, which means that the situation is in distress and the strength is exhausted. It comes from the book of punishment with Lu an.
The origin of Idioms
Li Gang of Song Dynasty wrote in his book of punishment with Lu'an: "it's a last resort to recruit robbers and give officials. Now there are soldiers on both sides of the road. If they don't catch them, they will come down. It seems that they don't need to do so."
Idiom usage
Used as a predicate, attributive, or adverbial; used in writing.
Examples
Gao Yang's complete biography of Hu Xueyan: a smooth walk in the blue clouds Volume II: "if the situation is poor, we have to surrender temporarily and save our life temporarily."
Chinese PinYin : shì qióng lì cù
be in a deplorable plight and powerless
the autocrat and traitor to the people. dú fū mín zéi
too much wealth invites trouble. yíng mǎn zhī jiù
not to change one 's voice and expression because of emotion. bù dòng shēng sè
Thousands of miles of marriage leads the line. qiān lǐ yīn yuán shǐ xiàn qiān
fight a quick battle to force a quick decision. sù zhàn sù jué
The two heroes do not stand side by side. liǎng xióng bù bìng lì