read without understanding
Chinese idiom, Pinyin is sh í é RB ù Hu à, which means eating without digesting; metaphor to understand the knowledge is not deep, not absorbed into their own things. It's from notes of Yuewei thatched cottage - Gu wanting (6).
The origin of Idioms
Ji Yun's notes of Yuewei thatched cottage - guwanting (6) in the Qing Dynasty: "however, reading is based on reason, and reason is used. Eating without digesting will cause endless harm
Analysis of Idioms
[synonym] eat the ancient but not the modern [antonym] be well versed in
Idiom usage
It's more formal; it's predicate and attribute; it's derogatory. examples if you study books and do not combine them with practice, you will eat but not melt, and you will not be able to solve practical problems. What's more, since childhood, students have been eating without digesting, which has destroyed their energy and interest in vain. Preface to classic talks by Zhu Ziqing
Chinese PinYin : shí ér bù huà
read without understanding
obtain a position thanks to one's wife's connections. fū rén qún dài
It's easy to be without an official. wú guān yī shēn qīng
pushing forward despite repeated frustrations. bǎi zhé bù yí
as easy as burning hair and crushing dry weeds. liǎo fà cuī kū
The skill of crossing the grass. héng cǎo zhī gōng
dusty and dirty in appearance. huī tóu tǔ miàn