down on the luck
In Chinese, Pinyin is sh í y ù Nb ù J ì, which means to encounter adversity and have a bad fate. It is also called "bad luck". From preface to Tengwang Pavilion.
The origin of Idioms
Wang Bo's poem preface to Tengwang Pavilion in Tang Dynasty: "when the door of emperor Huai disappeared, when was the office of Fengxuan. Ho ho! It's a long way to go. "
Idiom usage
When things come to this stage, I can only lament the untimely fate. What can I do if heaven wants to kill me!
Analysis of Idioms
Antonym: good fortune
Chinese PinYin : shí yùn bù jì
down on the luck
Change one's name into another. dùn míng gǎi zuò
no end of trouble for the future. hòu huàn wú qióng
spread out and scatter about like stars in the sky or chessman on the chessboard. qí bù xīng chén