The lion fights the rabbit with all his strength(shī zǐ bó tù，yì yòng quán lì)

The lion fights the rabbit with all his strength

It is a Chinese idiom that a lion fights a rabbit with all his strength. It means that a lion kills a rabbit with all his strength. It means that he takes all his strength to solve a small problem seriously.

Idiom explanation

By stating that the lion is still using all his strength to kill the rabbit, it means that he is also using all his strength to solve small things seriously.

Idioms and allusions

Prudence first

Mao Dun (1896-1981) is cautious first: "a lion fights a rabbit with all his strength." this idiom is the best illustration of the great artists' unremitting determination and unwillingness

Records of Xinxin Temple

Huang Zongxi's preface to the annals of Xinxin temple in Qing Dynasty: "when you touch the essence of rolling stone, when a flower blooms and falls, when you compete with Li Zhu of Sangjing for a long time in Huangchi, you fight with lions and elephants, and you fight with all your strength."

meaning

This is a metaphor for taking all the strength to deal with small things seriously. The same "lion and elephant fighting rabbit, all with full strength.". rigorous, conscientious and meticulous. Extended to treat everything with all strength, dare not have a bit lax. Phonetic: SH ī Z ǐ B ó t ù, y ì y ò ngqu á NL ì

Chinese PinYin : shī zǐ bó tù，yì yòng quán lì