born under a bad sign
In Chinese, the Pinyin is sh ē NGB ù y ù sh í, which means that I was born without a good time. In the old days, it meant that I had a bad fate. From the book of songs Daya sangrou.
The origin of Idioms
"The book of songs · Daya · sangrou:" I was not born, and I was angry every day. "
Idiom usage
It refers to bad fortune.
Examples
In yuejueshu, yuejuedexuwai biography by Yuan Kang of Han Dynasty, it is said that "if I get glory first and then die, I will not lose my wisdom; if I meet Ming first and then I am in danger, I will change my monarch. If I live in a bad time, what can I say?"
In the Qing Dynasty, Chu people won the tenth chapter of the romance of the Sui and Tang Dynasties: "he sighed that he had never lived in his time, lived in seclusion in Huashan, and became a Taoist."
Chinese PinYin : shēng bù yù shí
born under a bad sign
the swift-footed get the most. jí zǒu xiān dé
a congratulatory greeting to a friend when he begets a son. xióng pí rù mèng
treat people with generosity and understanding. qíng shù lǐ qiǎn
incomplete parts of ancient scripts. cán biān liè jiǎn