be fascinated by sb . 's compelling beauty
Chinese idiom, Pinyin is sh é NH ú NPI à OD à ng, which means to describe the spirit of wandering. From the romance of Fengshen by Xu Zhonglin of Ming Dynasty.
Analysis of Idioms
[synonym]: God shakes the soul, soul shakes the soul
The origin of Idioms
Chapter 74 of the romance of the gods by Xu Zhonglin of the Ming Dynasty: "Huang Tianxiang didn't know why. When he looked up, he was in a trance. For a moment, he didn't know the north and south. He was in a daze and was captured by the soldiers."
Idiom usage
It can be used as predicate, attributive, adverbial, etc. Example: Xing Shi Heng Yan · He Da Qing's regret for Yuanyang tapestry: "Da Qing is so happy to see such beauty." The 100th chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty: "after listening to it, she thinks it is true. I also think that when I was wandering the day before yesterday, I saw a man who said that Daiyu must be the fairy who lived and died in different places. " Chapter 23 of a brief history of civilization: "it's OK for Ding Hui to fall, but in every play, Hua Fu goes to the world where he is intoxicated with gold and powder, and he doesn't feel his soul wandering." "Selected Chinese Folktales · xilangkabu": "beautiful girls weave so many beautiful cloth The younger generation from far and near is also haunted. " "The ninth chapter of Lao Can's Travels:" Ziping feels that the green eyebrows are delicate and the red lips are beautiful. It seems that there is a faint fragrance that seeps into the muscles and bones, and he can't help but be carried away. 」
Chinese PinYin : shén hún piāo dàng
be fascinated by sb . 's compelling beauty
a straw shows which way the wind blows. luò yè zhī qiū
close and intimate friendship. jīn shí zhī jiāo
help each other when both are in humble circumstances. yǐ mò xiāng rú