Green in three years(sān nián huà bì)

Green in three years

Sannian Huabi, a Chinese idiom, Pinyin is s à NNI á nhu à B à, meaning loyalty. It comes from Chuang Tzu's foreign things.

Analysis of Idioms

[synonym] Chang honghuabi [rhyme] modestly cool air, wash the heart, change the meaning, Qingyun proud, cough, sigh, know the meaning, secluded, not selfish, isolated and independent, fishermen's interests, heart and soul

The origin of Idioms

Chuang Tzu's foreign things: "Chang Hong died in Shu, hid his blood, and turned into Bi in three years."

Idioms and allusions

Allusion 1

In the original version of Zhuangzi Ji Shi, Volume 9, zapian waiwu, it is said that foreign things are not necessary, so long Fengzhu, Bigan massacre, Jizi mania, evil comes to death, and Jie and Zhou die. The Lord wanted his officials to be loyal, but they didn't believe in loyalty. So the members of the army fled to the river, and Chang Hong died in Shu. He hid his blood for three years and turned into Bi. People's parents do not want their son's filial piety, but filial piety may not love, so filial piety has been sad. Wood and wood rub each other, gold and fire flow. If Yin and Yang go astray, the heaven and the earth will be in a state of chaos, so there will be thunder and thunder, and there will be fire in the water. If you are worried about the two sinking and have no way to escape, you can't succeed. Your heart is like a county between heaven and earth. You can comfort Shen Tun and make a lot of fires because of the conflicts between interests and interests. When people burn peace, the moon is too strong for fire (22), so you can't do anything. In Tang Dynasty, Cheng Xuanying said, "jade is jade. Zixu Changhong, the external chapter has been explained. As for those who flow along the river, they are loyal to admonish Fu Chai and kill him. He takes horse skin as a bag, which is in the shape of a bird. It holds the corpses of five members and floats in the river, so the clouds flow along the river. Chang Hong was exiled to Shu after he was killed. He hated his loyalty and was killed by him. Shu people feel that it is the most sincere thing to use Kui to contain its blood and turn it into Jasper in three years. It is impossible for external things to be fixed, so Guan Longfeng, a loyal and good scholar, was killed, Bigan was killed, Jizi was forced to pretend to be crazy, while flatterers and evildoers could not escape death, and tyrants Xia Jie and Yin Zhou also destroyed their country. The monarch wanted all his ministers to be loyal to himself, but his loyalty might not be able to win trust. So Wu Zixu was killed and floated in the river. Chang Hong was exiled to Xishu and died. After three years of collecting his blood, Xishu people turned it into Jasper. Parents all want their children to be filial, but their filial piety may not be able to be pitied, so they die of grief and have participated in a sad life. Wood burns when it rubs against wood, and metal melts when it rubs against fire. When Yin and yang are in disorder, both the sky and the earth will be shocked, so thunder will rumble, lightning will be caught in the thunderstorm, and even tall trees will be burned. If you are worried and happy, and if you fall deeper and deeper into these two kinds of mood, you will have no way to escape. You are cautious and afraid, but you can't achieve anything. Your heart is like hanging between heaven and earth. You are melancholy and dreary, and your gains and losses collide in your heart, so your heart is very upset and anxious. The inner heat of secular people burns the gas of neutralization, and your empty and indifferent mood can't restrain your anxiety, so you can't get rid of it The spirit is decadent and the metaphysics is gone.

Allusion 2

During the Zhou Dynasty, Chang Hong, Liu Wengong's official, was loyal to the court all his life. Because of his integrity, he offended the powerful officials in the court and was killed by the Zhou people. It is said that when he was killed, someone was attracted to collect his blood and hid it at home. Three years later, all the dry blood clots turned into Jasper. After that, he used "three years of green" as a symbol of loyalty.

Idiom usage

Subject predicate; predicate; commendatory. example Huang Chenhua's laments for his deceased friend Zhou Zhongmu: "it's hard to get rid of the blue heart after three years, and the nine turns into the red eyes. “

Chinese PinYin : sān nián huà bì