place of illicit love-making
Sangjian Pushang is an idiom, and its pinyin is s à ngji à NP ú sh à ng, which means a place for young men and women to meet and sing love songs at that time. It comes from the book of rites.
The origin of Idioms
In the book of rites, Yue Ji: "the voice of sangjianpu is the voice of national subjugation." According to the geography records of the Han Dynasty (Part 2), "there is a barrier between Sangjian and Pushang in the Wei area. Men and women are eager to get together, and their voice and color are vivid."
Idiom usage
I don't play music, nor do I sing songs. Act 4 Scene 3 of CAI Wenji by Guo Moruo
Chinese PinYin : sāng jiān pú shàng
place of illicit love-making
If Haoli does not cut, he will use axe. háo lí bù fá,jiāng yòng fǔ kē
implement some omissions and amend errors. bǔ jū xià lòu
Passing on the tortoise and attacking the purple. chuán guī xí zǐ
study the past and foretell the future changes. gào wǎng zhī lái
be rapid in composary a piece of writing of a thousand words. yǐ mǎ qiān yán