as fair as jade(ruǎn xiāng wēn yù)

as fair as jade

Ruxiangwenyu, a Chinese idiom, is Ru ǎ nxi ā NGW ē NY ù in pinyin, which means to describe a woman's body. From the romance of the Western chamber.

Analysis of Idioms

[synonym]: soft jade warm fragrance, soft jade delicate fragrance

The origin of Idioms

The second fold of the first book of the romance of the Western chamber by Wang Shifu in Yuan Dynasty: "the soft jade is warm and fragrant, and the rest way is a blind date. If you can make a soup for him, you will be able to eliminate the disaster."

Idiom usage

It's an object and attribute to describe a woman's delicate and fragrant skin. Feng Menglong's warning to the world Volume 21

Chinese PinYin : ruǎn xiāng wēn yù