as if lost in a fog(rú duò yān wù)
as if lost in a fog
As a Chinese idiom, Pinyin is R ú Du ò y ā NW ù, which means to be disoriented, unable to find a clue, not to the point. It comes from Li Bai's mocking Lu Ru in Tang Dynasty.
Idiom explanation
Fall: fall. It's like falling in smoke. It is a metaphor for being lost, unable to find a clue, and unable to get to the point.
The origin of Idioms
Li Bai's poem "mocking Lu ru" in Tang Dynasty: "if you ask about economic policy, it's like smoke falling down."
Analysis of Idioms
Antonym: obvious
Idiom usage
They are used as predicate, object and complement; they are used to describe disorientation; they are used as examples to describe disorientation. Liang Qichao's "after reading the records of Japan"
Chinese PinYin : rú duò yān wù
as if lost in a fog
-
-
though one has a home one cannot go to it
though one has a home one cannot go to it. yǒu jiā nán bēn
Views: 8 Time 2021-03-06 -
Under the heavy reward, there must be a dead husband
Under the heavy reward, there must be a dead husband. zhòng shǎng zhī xià，bì yǒu sǐ fū
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
-
lock the stable door after the horse is stolen
lock the stable door after the horse is stolen. zéi qù guān mén
Views: 10 Time 2021-03-06 -
-
Looking for things from east to West
Looking for things from east to West. dōng lāo xī mō
Views: 7 Time 2021-03-06 -
-
