shudder with fear
The Chinese idiom, Pinyin is R ò UTI à ox ī NJ ī ng, which means to be surprised in the heart and jump on the body; it describes to be worried about disaster or to encounter very terrible things, very afraid and uneasy. It's from fight for gratitude.
The origin of Idioms
The third fold of Yuan Wumingshi's struggle for gratitude: "I don't know how, I'm so scared now that I can't walk any more."
Idiom usage
It has a derogatory meaning.
Examples
Tang Xianzu of the Ming Dynasty wrote in the story of the purple hairpin, crying for the hairpin and swallow: "the enemy is really good. It's a lot of time when I'm scared. This is a fight. "
Chapter 105 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "Jia Zheng is outside, frightened and ready to wait for his will."
Chinese PinYin : ròu tiào xīn jīng
shudder with fear
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times. wǔ mǎ fēn shī
There's nothing to be ashamed of. jì yán wú suǒ
Be envious of fame and ability. jīn míng dù néng
suffering from both poverty and sickness. pín bìng jiāo qīn