press forward day and night alike
Day and night, the Chinese idiom, Pinyin is R ì y è Ji ā NCH é ng, meaning to rush all the way day and night. It's from Fu Hu Ji.
The origin of Idioms
The fourth chapter of Yuan Jing's Fu Hu Ji: "the first batch of Chinese people's volunteers, Pingshan, drove to a place in Northeast China day and night."
Analysis of Idioms
Day and night
Idiom usage
As predicate, object, adverbial; refers to the way. example we traveled day and night, and soon arrived at our destination.
Chinese PinYin : rì yè jiān chéng
press forward day and night alike
the whole world is turned upside down. tiān fān dì fù
be very hard up , and in fact ) be at a loose end. shí guāi yùn guāi
console the people and punish the wicked. diào mín fá zuì
leave a lasting and pleasant impression or aftertaste. yú wèi wú qióng