Dog and horse(quǎn mǎ zhī bào)

Dog and horse

Dog and horse's reward, Chinese idiom, Pinyin is Qu ǎ nm ǎ zh ī B à o, meaning willing to be driven by people like dog and horse, in order to repay kindness. It's from the chain game.

Idiom explanation

Willing to be driven by people like dogs and horses to repay kindness

Idioms and allusions

I'd like to be driven like a dog or a horse to repay my kindness. [source] the second fold of Yuan Dynasty's anonymous serial plan: "Lu Bu will never forget his great virtue until he dies, so he should repay his dog and horse." [example] Chapter 11 of Water Margin by Shi Naian of Ming Dynasty: "if you don't die in another day, you should do what you want."

Chinese PinYin : quǎn mǎ zhī bào