as one 's own flesh and blood(qíng shēn gǔ ròu)

as one 's own flesh and blood

Deep love, a Chinese idiom, Pinyin is Q í ngsh ē ng ǔ R ò u, which means that the friendship between friends is deeper than that between relatives. From the book of Zhou, biography of Yu Jin.

Idiom explanation

Flesh and blood: a metaphor for close relatives. The friendship between friends is deeper than that between relatives. Also known as "love beyond flesh" and "love beyond flesh".

The origin of Idioms

In the book of Zhou, biography of Yu Jin: "I have always been attached to the prime minister. Today's affairs will be fought with death. "

Idiom usage

Used as a predicate or attributive; used among friends or colleagues, etc. example I feel that Cao and Qiu are kind and affectionate. From now on, when we go to the weeping Pavilion, we need to be rewarded by the kindness of the day. Ming Dynasty, Wu qiurui

Analysis of Idioms

Love transcends flesh and blood

Chinese PinYin : qíng shēn gǔ ròu