be subjected to the censure of everybody(qiān rén suǒ zhǐ)

be universally condemned

The synonym "Qian Ren Zhi" generally refers to "Qian Fu Zhi" (idiom). In Chinese idioms, the Pinyin is "Qi ā NF ū Su ǒ zh", which means to be criticized by the public and to describe the violation of public anger. It comes from the book of Han · Wang Jiazhuan.

The origin of Idioms

Wang Jiazhuan of the Han Dynasty: "thousands of people point out that they died without illness."

Idiom usage

Subject predicate type; as attribute and object; description offends public anger. Examples ~, its overturning can happen immediately. (Zhang Binglin, on the establishment of a virtual government of inter provincial autonomy)

Idiom story

At the end of the Western Han Dynasty, Liu Xin, Emperor AI of the Han Dynasty, was a licentious and shameless emperor who was greedy for wine and sex. He was greedy for beauty and took a fancy to Dong Xian, the son of the imperial censor Dong Gong. Because he was beautiful, he made him a great Sima and granted him the title of marquis Gao'an. Only through him could he play, and Dong Xian was rewarded with 1000 taels of gold. Wang Jia, the censor doctor, wrote a letter accusing him of being a criminal.

Chinese PinYin : qiān rén suǒ zhǐ