One's breathing is barely perceptible.
Dying, a Chinese idiom, Pinyin is Q ì x ī y ǎ NY ǎ n, which is used to describe the appearance of weak breathing and about to die; it also refers to the decline of things and about to die. It comes from Li Mi's Chen Qing Biao of Jin Dynasty.
The origin of Idioms
Li Mi's Chen Qing Biao in the Jin Dynasty: "but Liu is dying, his life is in danger, and he never worries about it."
Idiom usage
Subject predicate; predicate, complement; derogatory. In Lu Xun's letters to Zhang tingqian: "as far as I can see, those who cherish being called soldiers are now deliberately dangerous, or dying, and even their manners and words are very vulgar and ridiculous." "She is dying at the foot of the city," Rou Shi wrote in "no one has heard her cry." Shortly after the new factory director took office, he carried out drastic reform, and the dying factory soon resumed normal production. By the next morning, huiniang was on the verge of death.
Chinese PinYin : qì xī yān yān
One's breathing is barely perceptible.
The west mountain is declining. xī shān rì báo
The sea is not measurable. hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng
close the country to international intercourse. bì guān zì zhǔ
not to be taken as a precedent. xià bù wéi lì