go halves on a fifty-fifty basis(píng fēn qiū sè)

go halves on a fifty-fifty basis

Chinese idiom, Pinyin is p í NGF ē nqi ū s è, which means that both sides get half, regardless of the level, indicating a draw. It comes from nine debates in the songs of Chu.

The origin of Idioms

"Nine debates in the songs of Chu:" the emperor divides the four seasons equally, and he is only sad about the autumn. "

Idiom usage

The verb object type is used as predicate, object and adverbial. In this football match, the two teams are equal. At last, they made a 1-1 handshake. Han Yu's poem "Changli Collection Volume 2 Hejiang Pavilion" in Tang Dynasty: "the feeling of poverty and autumn is equally divided, and the pity of the new moon is half broken." In Song Dynasty, Li Pu's poem "the Mid Autumn Festival" said: "equal share of autumn, a full round, long accompany clouds and a thousand li Ming." Lao She's four generations in the same hall: "of course, we can't share the same beauty with an adult. Besides, we are hereditary Christians."

Chinese PinYin : píng fēn qiū sè