garrulous and sharp-tongued
It's a Chinese idiom. Pinyin is p í nzu ǐ è sh é, which means that people are disgusted with many sharp words. It's the same as "poor mouth and cheap tongue". From a dream of Red Mansions.
Analysis of Idioms
[synonym]: mean, mean and mean; [antonym]: silent
Idiom usage
If you forget satire, crosstalk will lose its dignity, and you will only talk ill. If you make a mistake, you can't distinguish black from white. It's hard to be a propaganda tool. Lao She's talk about the transformation of crosstalk
The origin of Idioms
The 45th chapter of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "it's thanks to him that he was born as a young lady in a famous family of great officials in the book of songs. When he got married, it's like this. If he was born in a poor family and was a boy, he would not know how to make a bad mouth!"
Chinese PinYin : pín zuǐ è shé
garrulous and sharp-tongued
can run in both directions unblockedly. chàng xíng wú ài
the family is in straitened circumstances. jiā dào zhōng luò
have not enough for food and clothing. quē chī xhǎo chuān
a worthless person in imposing attire. mù hóu yī guàn