The monk can't run away from the temple
It's an idiom that a monk can't run to the temple after he runs away. The pronunciation means that he can't get away from the temple even though he's away for a while. The same as "the monk can run, but not the temple".
explain
Even if I dodge for a while, I still can't get rid of it because of other difficulties. The same as "the monk can run, but not the temple".
Examples
He can't escape his responsibility.
Chinese PinYin : pǎo le hé shàng pǎo bù le sì
The monk can't run away from the temple
praise one's own work or goods. lǎo wáng mài guā
courteously but without sincerity. xū yǔ wēi yí
be superior to the works of the celebrated writers of the contemporary. yā dǎo yuán bái
play the trick of a thief crying " stop thief. zéi hǎn zhuō zéi