A woman should be married
It is a Chinese idiom. The Pinyin is n ǚ zh ǎ NGD ā ngji à. It means that a woman should marry in time when she is an adult. It's from the story of pipa, Niu Xiang's order to recruit a son-in-law.
The origin of Idioms
In the story of pipa, Prime Minister Niu asked for a son-in-law, which was written by Gao Ming in the Yuan Dynasty: "tell the prime minister that a man should be married, and a daughter should be married."
Idiom usage
When a woman comes of age.
Chinese PinYin : nǚ zhǎng dāng jià
A woman should be married
a great man becomes famous late in life. dà qì wǎn chéng
be friends in the days when hard up. pín jiàn zhī jiāo
be at the end of one 's forbearance. rěn wú kě rěn