too profound to be understood
As a Chinese idiom, Pinyin is m ò C è g ā OSH ē n, which means that the degree of sophistication can not be speculated. It refers to the attitude of life, or the content of speech or article (mostly not in the positive, with a derogatory meaning). It comes from the biography of Yan Yannian in Hanshu.
The origin of Idioms
"Yan Yannian biography of the Han Dynasty:" the officials and the people can not measure the depth of its meaning
Idiom usage
The verb object type is used as predicate and attributive with derogatory meaning. Of course, the county magistrate has something we can't find. Lu Xun's Hua Gai Ji: this and that
Chinese PinYin : mò cè gāo shēn
too profound to be understood
The difference between the past and the present. qù jiù zhī fēn
scatter at the mere sight of the oncoming force. cóng fēng ér mí
the integrity in one 's later years is not protected. wǎn jíe bù bǎo
There are many evils in the world. è jí yíng zhǐ