said of a loyal counsellor who gives admonition to the emperor in person
Face to face dispute, a Chinese idiom, Pinyin is mi à NSH é t í ngzhang à ng, which means to speak frankly and dare to remonstrate. It comes from the book of Han, biography of Gongsun Hong, written by Ban Gu in the Eastern Han Dynasty.
Idiom usage
As a predicate or attributive, it refers to the proceedings of the imperial court
Analysis of Idioms
Synonyms: face to face, face to face
The origin of Idioms
Ban Gu of the Eastern Han Dynasty wrote in the Hanshu Gongsun Hongzhuan: "in every meeting of the dynasty, Chen Qiduan was held, which made people choose by themselves and refused to fight face to face."
Idiom explanation
Point to speak out and dare to remonstrate. The same as "face to face".
Chinese PinYin : miàn shé tíng zhēng
said of a loyal counsellor who gives admonition to the emperor in person
The clouds scatter and the wind flows. yún sàn fēng liú
be as good a general as a minister. chū jiàng rù xiàng