be carried away into a region of dreams
Reversion of dream, Chinese idiom, Pinyin is m è ngxi ǎ ngdi ā nd ǎ o, which refers to a trance and loss of normality. It comes from the supplement to the journey to the West.
The origin of Idioms
The first chapter of the supplement to the journey to the West: "roll it into a ball, put it in Zhu Bajie's ear, and yell in his mouth:" Wuneng, don't turn your dreams upside down. "
Idiom usage
As an object, refers to the loss of normality.
Chinese PinYin : mèng xiǎng diān dǎo
be carried away into a region of dreams
sharpen one 's spear only before going into battle. lín zhèn mó qiāng
go on talking and laughing as if nothing has happened. tán xiào zì ruò
the declining age is like a candle in the wind. fēng zhú cán nián