with one 's hair standing on end
Hairiness is a Chinese idiom, Pinyin is m á of ā s ǒ NgR á n, which means that the hair stands up; extreme words are horror and fear; the same as "hairiness". From the romance of the Three Kingdoms.
The origin of Idioms
Chapter 89 of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of Ming Dynasty: "when you think about it, you will be alarmed."
Analysis of Idioms
Synonyms: creepy, creepy, hairy
Antonym: calm
Idiom usage
He is very afraid.
Examples
Although the hair is alarmed, but also understand in the heart. A dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
Chinese PinYin : máo fā sǒng rán
with one 's hair standing on end
lower one 's banners and muffle one 's drums. yǎn qí wò gǔ
stamp one 's feet and beat one 's breast. dùn jiǎo chuí xiōng
cut off from the long to add to the short. póu duō yì guǎ
A snipe and a clam fight for a profit. yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì