Sell a calf and buy a knife
Selling a calf to buy a knife, a Chinese idiom, Pinyin is m à ID ú m à ID à o, meaning to sell cattle, buy weapons to join the army. It's from Wen Jian Qian Lu.
The origin of Idioms
Shao Bowen of Song Dynasty, the sixth volume of Wen Jian Qian Lu: "why bother the people, sell calves and buy knives?"
Idiom usage
Used as a predicate, an object, or an attribute; used in preparation for war.
Chinese PinYin : mài dú mǎi dāo
Sell a calf and buy a knife
both the higher and lower levels find themselves in a predicament. shàng xià jiāo kùn
Benefit the country and the people. yì guó lì mín
particles of sand accumulated will form a towering pile. jī shā chéng tǎ
do one 's utmost to hold one 's own opinion against that of the majority. lì pái zhòng yì
be ready to realize one 's aspiration anywhere all over the country. zhì zài sì fāng