Buying horses to recruit troops
It's a Chinese idiom to buy a horse to recruit troops. The Pinyin is m ǎ im ǎ zh ā OJ ū n, which means to recruit a horse. It comes from Tang Xianzu's Peony Pavilion female thief of Ming Dynasty.
The origin of Idioms
Tang Xianzu's Peony Pavilion female thief in Ming Dynasty: "is there such a thing? Congratulations! Take this order and buy horses to recruit the army. "
Idiom usage
It refers to the expansion of the army.
Examples
Chapter 105 of Water Margin written by Shi Naian of Ming Dynasty: "they were separated in fangshanzhai and other places, erected the banner of recruiting troops, accumulated grass and grain, and plundered villages and towns far and near."
Chinese PinYin : mǎi mǎ zhāo jūn
Buying horses to recruit troops
No one came down but the stairs. zhǐ tīng lóu tī xiǎng,bù jiàn rén xià lái
everything comes to him who waits. yǒu zhì jìng chéng
a thief in the family is difficult to detect. jiā zéi nán fáng