poverty stifles ambition
Ma shoumao Chang, a Chinese idiom, Pinyin m ǎ sh ò um á och á ng, means that people are poor and have short ambitions. It comes from "five Lantern Festival, Yuan Dynasty, five ancestors' Dharma Chan Master".
The origin of Idioms
Shi Puji of the Song Dynasty wrote in the book "five lanterns meeting, Yuan Dynasty, the fifth patriarch's Dharma Chan Master": "ask the ancestral meaning, teach the meaning, is the same or different, the teacher said that people are poor and short, the horse is thin and long."
Idiom usage
It refers to people who are in poverty and will be in low spirits. example a poor man with short ambition and a thin horse. He has a long, thin look.
Chinese PinYin : mǎ shòu máo cháng
poverty stifles ambition
Astonish the foolish and the vulgar. jīng yú hài sú
splits off as it meets the edge of knife without effort. yíng rèn ér lǐ
nourish one 's parent in his old age and bury his dead body. yǎng lǎo sòng zhōng
loyalty , filial piety , chastity and righteousness. zhōng xiào jié yì
Pull the tendon and cut the bone. zhuó jīn gē gǔ
introspect on one 's own accord and listen to other 's views. nèi shì fǎn tīng
To be spared in the face of difficulties. lín nàn gǒu miǎn