with unkempt face
Dishevelled head and dirty face, Chinese idiom, Pinyin is Lu à NSH à UG à UMI à n, meaning dishevelled head and dirty face. In the old days, it was used to describe the poor people's poor living conditions. There is no modification. It comes from the biography of Wang Mang in the book of the later Han Dynasty.
Analysis of Idioms
Unkempt and unkempt
Idiom usage
He is always in the middle of his life, and he is always in charge of medicine. He is always around all day and all night. As for his clothes, he is in a mess. Northern history: biography of Pengcheng King
The origin of Idioms
In the book of the later Han Dynasty, biography of Wang Mang: "in Yangshuo, Shiwen general Jun Feng was ill and mang Shi was ill. He personally tasted medicine, dishevelled his head and face, and did not take off his clothes for even a month."
Chinese PinYin : luàn shǒu gòu miàn
with unkempt face
there should be three rounds of discussions before something is decided. sān bǎng dìng àn
strengthen the fundamental and weaken the trivial. qiáng běn ruò mò
settle a given question on a single authority. dìng yú yī zūn
receive favour from a superior. zhòu rì sān jiē
sharpen one 's weapon to be ready for a fight. mó lì yǐ xū