a woman who has many progenies
The Chinese idiom, l ǜ y è ch é ngy ī n in pinyin, means that a woman married and gave birth to a child; it also means that the leaves are luxuriant and covered with shade. It comes from Du Mu, a chronicle of Tang poetry.
The origin of Idioms
Ji Yougong of the Song Dynasty wrote in the chronicle of Tang poetry, Du Mu: "since it's late to find spring, there's no need to be melancholy. The wind is deep red, and the leaves are green
Idiom usage
Subject predicate type; predicate, attribute; refers to the lush green leaves covered with shade. example Hongying sweeps the ground, and the wind blows till dawn, and the rain washes the spring. Song Sushi's poem cold food and utensils
Idiom story
During the Tang Dynasty, the poet Du Mu visited Huzhou and saw an old woman with a 12-year-old girl. The girl was very beautiful. Du Mu fell in love with her and made a betrothal gift to her. He agreed to marry her within 10 years. 14 years later, when Du Mu was appointed governor of Huzhou, the girl had already married and had a son. Du Mu regretted that she wrote a poem with flowers sighing: "the strong wind has gone deep red, the green leaves have become overcast, and the children are full of branches. “
Chinese PinYin : lǜ yè chéng yīn
a woman who has many progenies
Twist the earth for fragrance. niǎn tǔ wéi xiāng
leaning on a grass or dependent on a tree. yǐ cǎo fù mù
responsibility for crime can be traced. zuì yǒu yōu guī
cheer the heart and please the feelings. yí qíng yuè xìng