prove effective every time(lǚ shì bù shuǎng)

prove effective every time

As a Chinese idiom, Pinyin is l ǚ sh ì B ù Shu ǎ ng, which means that there are no mistakes in many experiments. Shuang: the meaning of error. It comes from the strange tales of Liaozhai · LengSheng by Pu Songling in Qing Dynasty.

The origin of Idioms

Pu Songling's strange tales from a Lonely Studio: LengSheng in the Qing Dynasty: "before the words are spoken, the donkey has already fallen on the road. It's not easy to try again and again.

Idiom usage

It's suitable to be used as predicate or object. "Shuang" in the ancient Chinese can also be used as "violating", "breaking an appointment" and "not performing".

Examples

1. Li Shangyin of Tang Dynasty wrote "to seal Yang Xianggong for Zhang Zhou": "Guo Chen returned to Zhou, but he didn't bully the boy; Wen Hou's school hunting, would rather break his appointment with Yu people?" 2. The fourth chapter of Shi Naian's outlaws of the Marsh: "in a hundred days' time, I only hope the crane will come, so I must not break my appointment." She thinks that she has done nothing wrong, and her husband has no reason to abandon her

The meaning of Idioms

There are differences between modern "Shuang" and ancient "Shuang". Modern people say "Shuang" means "enjoyable", "energetic" and "interesting". But "Shuang" means error and failure. Therefore, in the past, repeated trials mean that there are no mistakes, failures or problems in repeated trials. However, in modern language, it has become "every trial is unsuccessful and not enjoyable". Therefore, idioms should be understood according to the original meaning of ancient Chinese, many modern nouns can not be used to directly understand the meaning of idioms or ancient Chinese.

Chinese PinYin : lǚ shì bù shuǎng